Master în limbi străine aplicate în turism și comerț internațional

• Nivel de calificare: 7 Nivel ISCED
• Durata: 2 ani
• Număr de credite de studiu: 120 ECTS, 4 semestre
• Prima dată de început: octombrie 2020
• Limbi: (franceză, spaniolă, engleză, germană, chineză, coreeană în diferite combinații de limbi A / B: franceză-engleză, engleză-germană etc.)
• Taxă de școlarizare:
  • Studenți UE: 1000 EUR / pe an
  • Studenți români: 500 EUR / pe an
  • Studenți non-UE: 2000 EUR / pe an

Descrierea programului

Programul de master se adresează formării specialiștilor în domeniul limbilor aplicate în turism și comerț internațional și este destinat absolvenților de licență care doresc să-și aprofundeze cunoștințele și abilitățile dobândite anterior în domeniul traducerii specializate în turism și comerț internațional. Programul conține discipline fundamentale și de specializare (obligatorii și opționale), în domeniul turismului, comerțului internațional și terminologie specifice acestor domenii.

Perspectivele de carieră

Absolventul programului propus își poate desfășura activitatea profesională în organizații turistice și comerciale și în alte activități conexe, precum: unități de afaceri internaționale și multinaționale, companii transnaționale; administrația centrală și locală (consiliile orașelor, primarii, direcțiile etc.), reprezentanți ai organizațiilor internaționale; ambasade și organisme culturale străine; unități de publicare; editori de reviste și ziare (inclusiv online); birouri de turism; birouri de traduceri; muzee, vinării; cluburi de afaceri; radiodifuziune de televiziune; ramuri educaționale; unități de cercetare (institute, centre, laboratoare științifice, arhive); misiuni și fundații caritabile; cluburi sportive etc., ca traducător, lingvist, traducător / terminolog multilingv, interpret, specialist în monitorizare documentară multilingvă, traducător-recenzor, traducător profesionist, traducător (sub-titrare și dublare), interpret de conferință, ghid turistic, om de știință (lingvist, terminolog, lexicograf, terminograf) etc.

Free International University of Moldova"}" />

/ ©Free International University of Moldova

© Free International University of Moldova

Perspective internaționale

În afară de programa de învățământ internațională, studenții vor avea șansa de a experimenta culturi și perspective străine prin programe de schimb cu peste 100 de universități partenere din întreaga lume. Oportunități internaționale semnificative sunt, de asemenea, oferite de grupuri de lucru formate din studenți internaționali, prelegeri susținute de profesori internaționali în vizită, precum și de tururi de studiu internaționale.

Curriculum

Semestrul 1

• Traducere - Limbă de monitorizare documentară multilingvă A
• Traducere - Limbă de monitorizare documentară multilingvă B
• Metodologia și etica cercetării în filologie
• Introducere în turismul internațional
• Introducere în comerțul internațional
• Teoria și practica excursiilor

Semestrul 2

• Limba turismului: dificultăți ale limbii de traducere A
• Management de proiect
• Probleme curente de cercetare din zona de instruire a filologiei
• Limba turismului: dificultăți ale limbii de traducere B
• Organizații economice internaționale
• Negocierea comerțului internațional
• Turism de interes special
• Turism de afaceri

Semestrul 3

• Terminologie și terminografie
• Terminologie și baze de date specializate
• Relațiile economice internaționale
• Tranzacții internaționale
• Limba organizațiilor economice internaționale Limba A
• Limba organizațiilor economice internaționale Limba B
• Internship

Semestrul 4

• Cercetare și elaborarea tezei de master