Master în traducere profesională engleză-spaniolă
Universitat Rovira i Virgili
Informatie cheie
Locația campusului
Tarragona, Spania
Limbi Străine
Engleză, Spaniolă
Formatul de studiu
Învățământ la Distanță
Durata
2 - 4 semesters
Ritm
La zi, Part time
Taxe de școlarizare
EUR 2.913 / per year *
Termen limită de aplicare
30 May 2024
Cea mai devreme dată de începere
Sep 2024
* Studenții cu diplome din alte țări vor plăti o taxă academică de 218,15 EUR la prima înscriere numai
Introducere
Masterul în Traducere Profesională Engleză-Spaniolă urmărește să formeze profesioniști în traduceri capabili să se adapteze la nevoile pieței, să răspundă așteptărilor clienților și să își gestioneze cu succes propria afacere.
Programul de master include subiecte care vizează dezvoltarea unei game largi de abilități profesionale în traducerea tehnică, juridică și literară și oferirea unei introduceri funcționale în noile tehnologii de traducere.
Masterul universitar în traduceri profesionale engleză-spaniolă este membru al rețelei de masterat european în traducere (EMT).
Agenția națională de calitate a acreditat acest program:
Pentru a fi admis la programul de master, trebuie să aveți o competență certificată de engleză/spaniolă peste C1.
Practici externe
Stagiile de muncă sunt o parte obligatorie a Masterului. Acestea sunt concepute pentru a oferi studenților experiență din lumea reală într-o companie sau un serviciu instituțional bazat pe limbi străine, unde pot aplica și extinde abilitățile pe care le-au învățat.
Stagiile de muncă sunt în al doilea semestru și sunt de durată variabilă. În total, fiecare student ar trebui să finalizeze stagiul de 60 de ore.
Am semnat acorduri de plasare de muncă cu companii de traduceri din Tarragona, Reus și Barcelona și cu diferitele servicii universitare care necesită expertiză în limbi străine. În principiu, munca este neremunerată, iar studentul primește feedback detaliat de la angajatori.
Studenții sunt, de asemenea, invitați să organizeze stagii de muncă în afara Spaniei, deși trebuie să se asigure că toate acordurile corespunzătoare sunt semnate înainte de plasarea efectivă. În trecut, am avut astfel de acorduri cu companii de traduceri din Regatul Unit, India și Germania.
Admitere
Galerie
Taxa de școlarizare a programului
Oportunități de carieră
Oportunități de carieră
Oportunitățile de carieră pentru absolvenții de masterat în traducere profesională engleză-spaniolă includ:
- edituri
- Traducere independentă
- Agenții de traduceri
- Servicii lingvistice